Програма підтримки 2023

Програма підтримувала індивідуальних заявників і творчі колективи з дослідженнями та проєктами у сфері візуального мистецтва, що осмислюють процеси в мистецтві та суспільстві, ініціюють і розвивають нові ідеї, формати та підходи в культурі. Віталися проєкти, що ґрунтуються на критичній позиції, випробовують межі мистецтва, сприяють соціальному залученню, міждисциплінарні.
Було оголошено відкритий конкурс, за результатами якого підтримку отримали 12 проєктів. Дев’ять проєктів реалізовувалися індивідуальними заявниками та три творчими колективами. Загалом було підтримано 15 ми_сткинь та дослідни_ць. Загалом на конкурс було подано 153 заявки.
Заявники на власний розсуд визначали запитувану суму підтримки з огляду на потреби проєкту.
Для простоти комунікації та звітності, ми розробили пакет документів, включно з меморандумом про співпрацю та двома максимально простими формами звітності.

Активності в рамках підтриманих проєктів: розробка концепції центру сучасної культури; відкриття безпечного арт-простору; створення вітражної майстерні; резиденція як спосіб досліджувати локальну місцевість; дослідження змін у львівському мистецькому середовищі після 24 лютого 2022 року;  дослідження практик українських митців, під час зимових блекаутів 2022 року; текст про практики участі під час війни; текст про історію колонізації через приватні історії членів однієї родини; книга про природні середовища, що виникають на місцях колишніх індустріальних об’єктів; видання про стратегії подолання німоти, через практику жіночого письма; фотосерія що фіксує процеси війни.

Переможці конкурсу 2023: Олена Афанасьєва; Яна Кононова; Михайло Кулішов; Олександра Кущенко; Катерина Левченко; Ларіон Лозовий; Міжкімнатний простір (Денис Панкратов, Вікторія Дорр); Магран Тата; Тамара Турлюн; Ася Цісар; Наташа Чичасова; Олександра Щур.

Підтримані проєкти

Олена Афанасьєва
НЕЗАЛЕЖНО ВІД ОБСТАВИН. БЛЕКАУТ
арт-бук, 2023
Проєкт акумулював мистецькі практики і рефлексії українських митців, які виникли під час зимових блекаутів, у формі арт-буку «Blackout», який також був створений під час блекауту. Основою для візуального наповнення арт-буку стали дві чорно-білі фотографії, знайдені в альбомі 1983 року, купленому на блошиному ринку в Тернополі. На кожній сторінці альбому ці фотографії були повторені тушшю, вручну, що візуалізувало усвідомлення цінності і важливості повторюваних дій, ритуалів, як механізму психологічного само-врівноваження і відновлення. Текстовим наповненням арт-буку «Блекаут» стали історії митців – художників, драматургів, архітекторів, акторів, які описували свої способи пережити блекаут і свої нові (або відновлені старі) мистецькі практики.
Яна Кононова
ВИПРОМІНЮВАННЯ ВІЙНИ
фотосерія, 2022 — триває

Робота над серією ``Випромінювання війни`` почалась у березні 2022 року. 6 червня 2023 року російські війська підірвали машинний зал Каховської ГЕС, що призвело до руйнування греблі Каховського водосховища та подальшого екоцидного затоплення нижче за течією Дніпра. Щоб вивчити вплив цієї техногенної катастрофи, авторка відвідала затоплені райони поблизу Херсона та дослідила наслідки зниження рівня води в Каховському водосховищі вище за течією вздовж берегів Дніпра в Запоріжжі, на острові Хортиця та в передмістях. Фотосерія зосереджується на просторовому зображенні середовищ, що постраждали від війни, контекстуалізуючи ці образи в індустріальній та геологічній історії України.

Михайло Кулішов
DONBAS: AFTER INDUSTRY
фотокнига, 2023
Фотокнига привертає увагу до важливості збереження та відновлення природних середовищ, що виникають на місцях колишніх індустріальних об’єктів. В книзі зібрані архівні фотоматеріали з фіксацією історію та перетворення індустріальних та постіндустріальних ландшафтів сходу України. Фотографії ілюструють трансформацію постіндустріальних ландшафтів у природні середовища, демонструючи можливості їх відновлення. Книга може служити основою для подальших досліджень і ініціатив, спрямованих на збереження та відновлення природних середовищ в різних регіонах України, які стикаються з подібними викликами. Фотографії зібрані в книзі можуть стати майже єдиним джерелом, що демонструє як виглядали індустріальні ландшафти до 2022 року.
Олександра Кущенко
ДОСЛІДЖЕННЯ: ВІДКРИТЕ МІСТО
дослідження, 2023
Це спроба “вхопити момент” і зафіксувати зміни у львівському мистецькому середовищі після 24 лютого 2022 року. Це найширший зріз досвідів від квартирних виставок, через незалежні мистецькі галереї до найбільшої в регіоні приватної інституції Jam Factory. Хочеться вірити, що увага до релокованих художників і художниць з боку локального медіа сприяє розвитку емпатичних звʼязків у мистецькому середовищі і сприятиме підсиленню художників та художниць. Записані в рамках дослідження інтервʼю, особиста комунікація та зібрана статистика з відкритих джерел дозволяють окреслити переваги горизонтальних звʼязків, унаочнити важливість взаємопідтримки всередині мистецького середовища, вказати на слабкі місця і думати про стратегії підсилення.
Катерина Левченко
ПЕРШИЙ ПРОЄКТ ЦЕНТРУ СУЧАСНОЇ КУЛЬТУРИ КРИВОГО РОГУ
резиденція, 2023

Перший проєкт центру сучасної культури Кривого Рогу представляв собою “резиденцію” для діячів культури, мистецтва, бізнесу та громадянського суспільства з Кривого Рогу. Учасники проєкту дізналися про досвід роботи інституцій з інших міст України, зокрема Арт Центру ``Фабрика Повидла``, Izolyatsia, Львівського муніципального мистецького центру, Atelienormalno, Тепле місто, Платформи міждисциплінарних практик Відкритий Простір (Open place) та ЛКП «Львівське радіо». Проєкт надавав місце, час та простір для суспільного діалогу з метою визначення місії, візії та ролі даного центру у Кривому Розі.

Ларіон Лозовий
ПРАКТИКИ УЧАСТІ ДО ТА ПІД ЧАС ВЕЛИКОЇ ВІЙНИ
стаття, 2023

На основі художнього дослідження у волонтерській спільноті Kukhnia-Львів, та одноіменної лекції, проведених Ларіоном Лозовим у 2023 році, була написана стаття «Практики участі до та під час великої війни». «Взаємодія із людьми – одне з проклятих питань теорії сучасного мистецтва. Важко уявити дискусію про нього, що не загрузала б у нерозв’язних дилемах етичного та естетичного характеру. Здатне на беззаперечний вплив, мистецтво участі реалізовує його іншим чином, ніж мистецтва візуальні. Раніше моя художня практика була максимально далекою від учасництва і взаємодії, і я не міг уявити що залучатиму до неї спільноти людей. Втім, із початком повномасштабного вторгнення рф я потрапив до однієї з таких спільнот. Мистецтво участі, знане раніше як абстракція, стало цілком реальним чинником мого (художнього) життя».

Магран Тата
ГАЛЕРЕЯ “ТВОРЧЕ НЕЖИТЬ”
арт-простір, 2023
Відкриття безпечного арт-простору, що дає можливість молодим митцям вперше виставитися, отримати досвід та іноді навіть продати свої перші роботи. Формування стійкої спільноти, основу якої складають молоді митці та студенти. Було досягнуто більшість поставлених цілей, як то дати мистецькій спільноті та жителям міста нове дихання, перезавантажити формати проведення заходів та зробити їх більш відкритими. Вдалося об’єднати розрізнені мистецькі “бульбашки”, слугуючи платформою для взаємних колаборацій та виступів – від перфомансу та музики до поезії та літератури. Кожне відкриття та подія слугували своєрідним нетворкінгом. Ключовий формат — поп-ап виставки, які дозволяють кому завгодно без виключення у день проведення принести що завгодно і бути впевненим, що не буде осуду та не боятися критики.
Тамара Турлюн
РЕЗИДЕНЦІЯ НА ДАРНИЦІ
резиденція, виставка, 2023

Резиденція на Дарниці – це спосіб дослідити місцевість «лівого берега» у Києві, а саме місцину що зветься «Дарниця», та її околиці. Під час екскурсії познайомилися з монументальною спадщиною району: будинками та мозаїками. Для кращого ознайомлення використовували матеріали з книжки С. Широчина та О. Михайлика «Невідомі периферії Києва. Північне Лівобережжя». Резиденція тривала протягом двох тижнів. Перший тиждень складався з ознайомчих зустрічей, екскурсії, та прокладання маршруту другого тижня. На другому ми рухались спільним маршрутом, також мали вечерю від «Гостинця» та займались підготовкою до виставки. Завершилася резиденція виставкою «Бичача кров».

Ася Цісар
ДІВЧИНА, ЯКА МРІЯЛА ПРО МІСЦЕ, ДЕ НА ВУЛИЦІ ПАДАЮТЬ АБРИКОСИ
есей, 2023
Есей оповідає історію колонізації через приватні історії членів однієї родини, і відзначає новий рівень свідомості суспільства, коли ми починаємо говорити в своїх сім’ях зі своїми близькими про незручні і не комфортні теми.
Есей є частиною проєкту ``Беручи потяг на Схід`` основна мета якого представити і зробити видимою перспективу маргіналізованих спільнот і культур.
Наташа Чичасова
SILENCE FÉMININ
видання, 2023

Видання «Silence féminin» присвячене осмисленню феномену мовчання через практику жіночого письма. У текстах, створених в спільному діалозі, авторки діляться власним досвідом, розмірковують над стратегіями подолання німоти, обмеженнями теоретичного апарату. З початку повномасштабного вторгнення Росії, цей проєкт став для учасниць інструментом підтримки та способом проявлення власного голосу, постулюванням крихкості та сили водночас. Тексти переосмислюють трансформації, що сталися з авторками внаслідок вторгнення і як вони вплинули на сприйняття феномену мовчання і спроби віднаходження власного голосу.

Олександра Щур
ВІДКРИТТЯ ВІКНА
майстерня вітражу, 2023

В рамках фінансування було створено та обладнано майстерню вітражу на базі Київського інституту автоматики. Авторка створила та монтувала свій перший самостійний монументальний проект — вікно в техніці класичного вітражу і мала змогу подарувати його локальному культурному простору “Спаська”, чия діяльність і цінності їй близькі. Було проведено офіційне “відкриття вікна”, на яке завітало близько 80-ти відвідувачів.

Програма підтримки 2020

Програма підтримувала індивідуальних заявників і творчі колективи з дослідженнями та проєктами у сфері візуального мистецтва, що осмислюють процеси в мистецтві та суспільстві, ініціюють і розвивають нові ідеї, формати та підходи в культурі. Віталися проєкти, що ґрунтуються на критичній позиції, випробовують межі мистецтва, сприяють соціальному залученню, міждисциплінарні.
Було оголошено відкритий конкурс, за результатами якого підтримку отримали 14 проєктів. Одинадцять проєктів реалізовувалися індивідуальними заявниками та три творчими колективами. Загалом було підтримано 17 митців та дослідниць. Інтерес до конкурсу був досить великий. Незважаючи на короткі терміни, ми отримали 65 сильних заявок.
Заявники на власний розсуд визначали запитувану суму підтримки з огляду на потреби проєкту.
Для простоти комунікації та звітності, ми розробили пакет документів, включно з меморандумом про співпрацю та двома максимально простими формами звітності.

Активності в рамках відібраних проєктів варіюються від дослідження української вернакулярної фотографії до дослідження сектору креативних індустрій України, від пошуку альтернативних методів освіти до аналізу політико-економічних викликів, від роботи з пам’яттю до переосмислення міфів, що вибудовуються в українському суспільстві.

Переможці конкурсу 2020: Ася Баздирєва, Анатолій Бєлов, Уляна Биченкова і Ганна Щербина, Андрій Достлєв, Олександра Кадзевич, Єлизавета Корнейчук, Гаррі Краєвець, Поліна Ліміна і Ганна Орищенко, Ларіон Лозовий, Василь Лях, Тоня Мельник, Лада Наконечна, Валентина Петрова, Максим Ходак.

Підтримані проєкти

Ася Баздирєва
ВСТУП ДО РОБОТИ З ЕКОЛОГІЧНОЮ ТЕМАТИКОЮ В УКРАЇНСЬКОМУ КОНТЕКСТІ
стаття, 2020
Текст звертає увагу на важливі питання, які мають передувати простому запозиченню європейської екологічної риторики. Тест пропонує подивитися на наративний інструмент катастрофи і уявний кінець людства, щоб звернути увагу на неуніверсальність таких понять як час та уява майбутнього. Особливості європейської та радянської модерності, різність їх політичного та економічного тла мають бути враховані і в критиці щодо понять людини і природи, їх стосунків. Для того, щоб екологія не ставала порожнім означником, а катастрофа – єдиним оперативним сценарієм, ми пропонуємо зосередитись на розміщеному знанні — називанні заплутаного досвіду конкретної землі та її версій часу. З них стають можливими не тільки альтернативні до радянської версії історії, але і різні можливості роботи з уявою вже сьогодні.
Анатолій Бєлов, Віктор Рубан
РИТУАЛ-КАЗКА ДЛЯ CYBELE
дослідження, 2020
Проект має ідею переносу ритуалу з містичної площини у мистецьку, перформативну, надаючи фрігійській богині Кібелі нові якості — захисниця-покровителька квір людей. Проект звертається до проблеми присутності ЛГБТІ спільноти в Українському соціумі де вона зазвичай закрита і сприймається як окремі розрізнені секти за інтересами. Проект має на меті через гру в ритуалу-казку, об'єднатися з людьми в одному безпечному квірному просторі і познайомитися, та відчути од_на од_ну. Разом у спільному просторі без чітких гендерних і сексуальних ролей практикувати свою тілесність через провідників богині Кібели — перформерів і психоделічної електронної музики. Мета проекту — видимість ЛГБТІ спільноти, включеність її в загальний культурний Український контекст.
Уляна Биченкова, Ганна Щербина
ЧИТАНКА
cерія читацьких зустрічей, 2020
Зустрічі тематизовані позиційною різноманітністю відносин між текстуальністю і матеріальністю в художніх і теоретичних практиках сучасного феміністського мистецтва. Можливі позиції: Вирушати на пошуки Іншої (не фалологоцентріської) морфо-логіки виразності; Інкорпорувати текст та читання в художню практику, за допомогою призначення їм статусу матеріального об'єкту; Пропагувати практику скромності літератури-як-співучасниці; Виносити сміття з хатини відносин тексту й служниці-його-ілюстрації; Або ж інші й інші художні хитрощі освоєння відносин з буквою Теорії. Спільні читання й обговорення — простір залучення до діалогів між художницями та теоретикинями.
Андрій Достлєв
УКРАЇНСЬКА РАДЯНСЬКА ФОТОГРАФІЯ
зін, 2020

Проєкт має на меті зібрати архів українських вернакулярних фотографій, які потрапили в поле зору радянської імперської оптики, і були або знищені (часто разом із своїми володарями), або вилучені зі свого оригінального контексту і підшиті до матеріалів справи. Всі ці текстові описи і нечисленні зображення походять з матеріалів архівних справ репресованих у 1930-х роках мешканців радянської частини України. Вони це та частина української культури, по якій після десятирічь колоніальної влади залишилася пустка. Це лише сліди чиїхось родинних фотографій, але й водночас і сліди самого колоніального погляду, який дивився на ці фотографії останнім і назавжди в них закарбувався.

Олександра Кадзевич
КАЛІНIНА, ВИНОГРАДНА, САДОВА
виставка, 2020
Проєкт стосується діалектики внутрішнього і зовнішнього через дослідження живопису у співвідношенні з навколишнім простором, як об'єкта, що може формувати сприйняття території та розкривати її нові комплексні значення. Покинувши межі своєї майстерні та звичного простору роботи, художниця вирішила експонувати нову живописну серію в невідомому та майже безлюдному місці, використовуючи ресурси самої ділянки, її територію та компоненти. З пасивної учасниці виставки художниця стає організаторкою, яка самостійно формує своє поле і створює власний контекст.
Єлизавета Корнейчук
НА УЗБЕРЕЖЖІ ЕОЦЕНОВОГО МОРЯ. МИСТЕЦТВО У КИЇВСЬКОМУ МУЗЕЇ ПРИРОДИ
стаття, 2020
Проєкт досліджує візуальну складову експозиції Національного науково-природничого музею — мистецькі твори Івана Їжакевича, Федора Кричевського, Геннадія Глікмана та інших авторів. У результаті проєкту було створено та опубліковано перші описи творів Івана Їжакевича, Федора Кричевського та Геннадія Глікмана. Матеріали дослідження були передані команді музею для подальшого використання та роботи з ними. Розпочато дискусію про український палеоарт та його подальше дослідження. Проєкт сприяє переозначенню музею природи як простору мистецтва та вписуванню його колекції в мистецький контекст. Проєкт окреслив перший крок в актуалізації музею як альтернативного мистецького майданчика. Далі команда планує працювати над розкриттям мистецького потенціалу музею природи.
Гаррі Краєвець
КАТАЛОГ ГАЛЕРЕЇ NOCH
видання, 2020
Підсумування трирічної роботи простору NOCH, друк і презентація каталогу. До каталогу увійшли тексти художників і кураторів про значення і важливість даної галереї, якій за три роки вдалося акамулювати невелику культурну спільноту і дати старт кар'єрі деяких художників. Досвід створення самвидав матеріалів від галереї став ще одним результатом проєкту. Частину з надрукованих каталогів роздали художникам. Книжка-каталог надасть змогу охопити аудиторію за межами Одеси і надихатиме самоорганізовані та неінституційні ініціативи в інших містах продовжувати працювати в цьому напрямку, розвиваючи та збагачуючи сферу мистецтва.
Поліна Ліміна, Ганна Орищенко
ПРОВІНЦІЙНЕ МИСТЕЦТВО
дослідження, 2020
Як позначити українське мистецтво, що було створене поодаль від панівних у той чи інший період тенденцій? Ані ар брют, ані наївне мистецтво, outsider art або ж маргіналізовна творчість не відповідають сповна локальному контексту. Для подолання своєрідної білої плями в культурних тенденціях країни команда проєкту обрала визначення — провінційне мистецтво. Упродовж експедицій маленькими містами й селами вони шукають художників і художниць, чия творчість не вписується у смаки елітарних арт-тусовок, але має свою логіку та систему. У рамках проєкту було проведено дослідження та проаналізовано культурне життя у Стрию, Смілі та Будах. Зібрані матеріали стали основою для написання статей.
Ларіон Лозовий
СИНЕРГІЯ І ЗАЛЮДНЕННЯ: ТРИ ІСТОРІЇ ПРО ЗВ’ЯЗКИ БУДІВЕЛЬНОГО КАПІТАЛУ З МИСТЕЦТВОМ
стаття, 2020
«Синергія і залюднення» — це художнє дослідження, присвячене взаємопов’язаності процесів джентрифікації, експансії будівельного капіталу та цифрової економіки, і роль сектору культури у цих суперечливих процесах. Автор розглянув ключові приклади «адаптивного використання» колишніх промислових об’єктів — заводів і фабрик, котрі стали креативними кластерами, чи були перетворені на елітне житло. Культура відіграє центральну роль у легітимації подібних проектів, згладжуючи суперечності їх впровадження. Сучасне мистецтво опиняється у хисткій позиції — притаманна йому чутливість до контексту, конфліктує з очевидністю інструменталізації, умовами, у яких ролі відведені заздалегідь.
Василь Лях
СКАРБ
документальний фільм, 2020
Зйомки орієнтувалися на сімейну легенду про двоюрідну бабусю режисера, яка в 1960-ті закопала медалі свого батька в саду. Проговорення сімейної історії допомогло висвітлити важливі риси минулого та теперішнього приморського міста, передусім пов’язані з патріархальним укладом. Зйомки полягали в документуванні щоденного життя досить типової маріупольської родини в районі біля порту та інтерв’ю з героями та героїнями про минуле.
Тоня Мельник
ХУСТКА-ПЛАКАТ
воркшопи з техніки батик, 2020
Хустка-плакат це особистий атрибут політичного висловлювання на тканині, що відтворює або вже існуючий плакат, який був присутній на певній важливій для людини політичній події, або власний стейтмент, який також можна використати як плакат. Учасни_ці воркшопу отримали можливість зайнятись творчістю в комфортних для них умовах і атмосфері, опанувати техніку батик, створити предмет одягу. Також була створена серія навчальних відео з техніки батик, щоб учасни_ці могли працювати дистанційно.
Лада Наконечна
ЗВІТ ЄВГЕНІЯ ХОЛОСТЕНКА
мистецьке дослідження, 2020
Методом дослідження став розгляд мистецьких творів як документів, які стали свідоцтвом певного соціального та політичного контексту. Основним припущенням є те, що естетика методу соціалістичного реалізму встановила певний режим бачення. Проект виявив особливість становлення дисциплінованого бачення, що історично відбувалося шляхом ототожнення глядацького досвіду з мистецьким образом в регламентованому однопартійною системою репрезентаційному апараті. Цьому процесу сприяв шлях художника через самоцензуру та прийняття жорсткої політики репрезентації до самоув’язнення в завданні вдосконалення майстерності реалістичної манери. Так мистецтво стало механізмом приборкання як художника, так і глядача. Серія малюнків була створена шляхом копіювання чорно-білих репродукцій живописних пейзажів з каталогу Холостенка.
Валентина Петрова
МАЛЕ ДЕРЕВО НА ФОНІ БІЛЬШОГО
скульптура, 2020
У Олешківських пісках була створена перформативна скульптура, що являє собою пам’ятник ландшафту – у дуже буквальному значенні – не лише як штучно зроблений предмет, що, встановлений у певній місцевості, відсилає до неї, позначає її, але і як штучно зроблений предмет, що різними своїми складовими повторює ландшафт, в якому цей предмет розташований. Матеріал, з якого була створена скульптура (пісок), це фізичний вимір ландшафту. Елементи, які складали основу скульптури (авіаційний снаряд, пісок, степова рослинність), відсилають до історії цієї місцевості, до певних періодів, наповнених знаковими подіями (включно з сьогоденням). Форма, якої набуває скульптура (тришаровість, часткова заглибленість під поверхню, швидкий розпад), є алюзією часу (взаємовідносини - минуле, теперішнє, майбутнє) та циклічності.
Максим Ходак
ВОРГОЛА – ХУДОЖНИК НІЗВІДКИ
дослідження, 2020
Проєкт досліджує сучасний стан неорусинського руху на Закарпатті, через образ Енді Ворхола. Мок’юментарі фільм, що стане результатом даного дослідження розповідатиме альтернативну вигадану історію життя Ворхола, де Енді не померає у 1987 році, а переїжджає на Закарпаття, на батьківщину його пращурів, де продовжує займатися активною художньою практикою, осмислюючи локальні процеси. Автор простежує використання образу Енді Ворхола, як одного із національних героїв русинів.

Fresh Market

Перші історії, архіву Fresh Market були записані в 2017 році у Варшаві під час співпраці з трудовими мігрантами з України. Це була спроба працювати з темою не езотеричним способом. Спочатку про проблеми трудових мігрантів, ми почули від людей, які працювали в різних організаціях в Польщі, що допомагають вирішувати соціальні, юридичні, і правові питання. Ми шукали можливість отримати доступ до реальних людей, щоб почути про проблеми з якими вони стикаються від них самих. Коли в архіві з’явилася якась кількість історій, ми задалися питанням, чим є цей архів, як ми його сприймаємо? Чи вважаємо ми що саме якісь історії зібрані разом, роблять роботу повною?

Архів містить приватні історії різних людей. Рамка досвіду, що потрапляє в архів окреслюється питаннями. Наразі в архіві є історій на теми міграції, порушень трудових прав і прав людини, патріархального контролю над жінками, ксенофобії, самоідентифікації та ідентичності, та нестабільності. Fresh Market це свого роду меланж – поєднання різних наративів і соціальних компонентів, спектр по відношенню до свободи і несвободи в різних контекстах.

У архіві ми з’єднуємо різні контексти і досвіди, документуючи і створюючи їх. І, безумовно, суть не в кількості історій, які ми хочемо отримати, або досягти їх певної кількості, а в їх сукупності, в тому як ці історії надають сенс одна одній, як вони між собою вступають в діалог. Як на питання, що піднімаються в одній історії, відповідає інша історія, і як разом вони створюють певний наратив.

Інша серія питань, пов’язана з формою архіву і суб’єктивацією архіву. Як має виглядати простір, в якому ці історії з’являються? Хто стає остаточним редактором і оповідачем історії? Як творці Архіву, ми прагнемо, щоб Fresh Market був не просто твердженням травматичного досвіду, розказаного однією людиною, хоч би хто ділився історією, щоб це було середовищем для спільної роботи. Ми хочемо простежити те, як історія прочитується і сприймається. Для цього ми використовуємо певні методології. Fresh Market  є мігруючим архівом, який поповнюється і опрацьовується в різних контекстах. Щоб підкреслити множинність інтерпретацій ми вводимо прозорі шари, які накладаються зверху на історію, під час кожного її прочитання в новому контексті. Ми запрошуємо людей прочитати історії з архіву і виділити, що їм здається важливим. Виділені фрагменти виносяться на окремий шар, ім’я того, хто прочитав, і дата прочитання розміщується поряд з текстом.

Обговорення під час кожного прочитання, стають частиною архіву у вигляді окремого текстового документа.

Fresh Market Archive

Виставки:

Migration in Transition
Лонг-Айленд-Сіті, Нью-Йорк
Flux Faxtory
15 – 20 Листопада, 2018
Там де зараз
Люблін, Польща
Галерея Labirynt
21 Липня – 12 Серпня 2018
«Gotong Royong. Те, що ми робимо разом».
Варшава, Польща
U-jazdowski
19 Жовтня 2017 – 14 Січня, 2018

Кухоний оркестр

Інтерактивна інсталяція

Травень – Листопад, 2013
Донецьк, Україна

Цей міждисциплінарний проект об’єднав сучасні електронні технології з предметами з повсякденного життя. Художники перетворили каструлі та інші металеві предмети в ударні інструменти. Всі об’єкти через систему пристроїв, що знімають звук, поєднані з металевим гонгом, зробленим з цистерни. Таким чином, звуки з різних пристроїв збираються в одному місці.

Як тільки учасники починають грати на інструментах, використовуючи барабанні палички, доступні в інсталяції, відразу ж стає очевидним, що для того, щоб уникнути гучної ​​какофонії, їм потрібно знайти спільний ритм і мелодію. А для цього необхідно, прислухатися до інших людей. Це створює можливість для діалогу, взаємодії і творчого співробітництва.

Виставка

Місце зустрічі
Донецьк, Украіна
IZOLYATSIA. Platform for Cultural Initiatives
17 Травня – 3 Листопада, 2013

Пунктири Мови

Серія арт інтервенцій

Листопад, 2006 – Вересень, 2012

Проект Пунктири Мови (Dotted Lines of Speech) спрямований на набуття практичного і художнього досвіду за межами, галерейного і студійного простору. Цей проект, що складався з серії зворотніх арт інтервенцій, досліджує сфери публічної комунікації, розробляє концепції подієвих сценаріїв, і на практиці застосовує їх у громадському просторі.

До участі в Пунктирах Мови запрошуються люди, відкриті до обміну знаннями, і готові до того, щоб створювати новий досвід – що викликає зміни значень громадських просторів. Деякі моделі і принципи були протестовані в 2006 році в Києві, Україна, на Житньому Ринку, в 2007 році у Вільнюсі, Литва, в кафе будинку письменників і 2012 році на ринку Тондемун в Сеулі, Південна Корея.

Найчастіше дії в інтервенціях проекту Пунктири Мови мають імпровізований характер, і хоча обриси узгоджуються заздалегідь, суть формується під час дій. Запрошені люди можуть грати частину своєї особистої історії, а глядачі можуть стати героями. У ході розвитку подій з’являється твір, близький за формою до публічного хепенінгу, з парадоксальною формою мислення, в якому спільні дії і комунікація, дозволяють усвідомити повсякденну реальність з новими відчуттями.

Події в рамках проекту:

Інтервенція
Сеул, Південна Корея
Ринок Тондемун з 13.00 до 16.00
2 вересня, 2012
Інтервенція
Вільнюс, Литва
Кафе Графоман з 21.00 до 22.30
29 січня, 2007
Інтервенція
Вільнюс, Литва
Набережна річки Нярис (Вілія) з 13.00 до 14.00
28 січня, 2007
Інтервенція
Київ, Україна
Житній Ринок з 13.00 до 14.00
23 листопада, 2006

Між Революцією і Війною

Виставки та публічні інтервенції

Серпень, 2014 – грудень, 2017

Проект Між Революцією і Війною не тільки висвітлює процеси, що відбуваються в Україні, але й розглядає механізми, які формують основу для більшості конфліктів у світі, тим самим підвищуючи обізнаність, як про головні політичні події, так і про особисті життєві історії, приховані за імперсональною статистикою війни і конфліктів, що виникають.

Події в рамках проекту:

Мігруючий парк
Білосток, Польща
мобільна інсталяція
серпень-жовтень, 2014
36 історій
Білосток, Польща
воркшоп, відео
серпень 2014
Революція і війна
Стокгольм, Швеція
виставка
квітень 2015
Між Революцією і Війною
Шовде, Швеція
виставка
22 вересня 2016 - 8 січня 2017

В центрі спільноти

Українські культурні заклади перебувають у тривалій кризі. Ця криза настільки глибока, що існування культурних інституцій і їх вплив на суспільство ледь помітні. Сьогодні, чверть століття після розпаду Радянського Союзу, Україна ще бореться за право формувати демократичну державу і громадянське суспільство. Багато українців вважають, що, насамперед, відсутність комунікації у сфері культури і нерозуміння цінності місця, де живеш, спричинили війну, що фактично відбувається на території України. Ця війна додатково відсуває успішну трансформацію держави. Таким чином, українцям надзвичайно важливо, попри складність політичної ситуації, переглянути політику в галузі культури та активізувати свої культурні установи.

Останніми десятиліттями у деяких країнах формується «нова музеологія», яка критикує окостенілі музейні практики і перенаправляє цілі інституцій з минулого на сьогодення і на розвиток суспільства. Ми хочемо спробувати реалізувати ці ідеї в українському культурному секторі.

Ми вважаємо, що глобальні позитивні зміни у суспільстві можливі тільки через безпосередній контакт з окремими його членами та спільнотами. Важливе залучення таких активістів до відкритого діалогу та спільних дій. У зв’язку з цим, вибір краєзнавчого музею як платформи для нашого проекту виглядає природним і обґрунтованим. З одного боку, локальні культурні установи, що посідають «найнижчий» щабель в ієрархії культурних інституцій, є найбільш маргіналізованими, недофінансованими і «скам’янілими». З іншого боку, вони за визначенням є культурною «першою інстанцією» для громадян, місцями вільного доступу, які опинилися у забутті через історичні обставини. Таким чином, мета і завдання нашого проекту полягають у поверненні таких установ на культурну та соціальну карти міст і селищ. Ми прагнемо дати таким закладам інструменти для ефективного розвитку і хочемо, щоб вони усвідомили свою місію у суспільстві.

Події в рамках проекту:

Лекція
Лейла Ібрагімова
Мелітопольський краєзнавчий музей
19 Березня, 2015
Лекція
Наталія Дзюбенко
Стратегія актуальності: як музею стати потрібним місцевому співтовариству?
19 Березня, 2015
Лекція
Мачей Волосюк
Музей Сучасного Мистецтва у Варшаві. Радикальна музеологія
20 Березня, 2015
Лекція
Юрій Кручак
Архітектура Можливостей
21 Березня, 2015
Воркшоп
Юлія Костерєва
Локальне – нове глобальне
22 Березня, 2015
Робоча сесія
Микола Скиба
Музей як оповідач історій
23-27 Травня, 2015
Робоча сесія
Олексій Радинський
Що таке суспільство?
12-16 липня, 2015
Семінар
Яна Салахова і Ніна Ходорівська
Театр для Діалогу
26-30 липня, 2015
Робоча сесія
Габріела Булішова і Марк Айзек
Фестиваль памяти
7-11 серпня, 2015
Робоча сесія
Дата Чігхолашвілі і Ніні Палавандішвілі
Їжа як інструмент соціальної взаємодії
21-25 серпня, 2015
Робоча сесія
Юрій Кручак і Юлія Костерєва
Музей як творець сенсів
17-21 вересня, 2015
Виставка
В центрі спільноти
27 вересня – 29 жовтня, 2015

Виставка

Мелітопольський Краєзнавчий Музей
27 вересня – 29 листопада, 2015

Виставка В Центрі Спільноти є результуючим етапом однойменного проекту, ініційованого платформою Відкритий Простір (Київ, Україна), Мелітопольським краєзнавчим музеєм (Мелітополь, Україна) і Музеєм сучасного мистецтва у Варшаві (Варшава, Польща). Головною метою якого була спроба виявлення ефективної моделі соціально орієнтованої культурної організації та випробування окремих аспектів даної моделі в стінах Мелітопольського краєзнавчого музею.

З травня по вересень 2015 в музеї пройшла серія сесій спрямованих на встановлення прямих відносин між музеєм і локальною спільнотою і залучення якомога ширшої аудиторії в процес вивчення зв’язків між розвитком культурних установ та розвитком суспільства. Відвідувачі стали безпосередніми учасниками процесу переосмислення ролі музею в житті спільноти, а також власної ролі у становленні та розвитку інституції. За результатами сесій були зібрані різноманітні матеріали від діаграм зв’язків, відео та фото документації, що ілюструють творчий процес сесій, до мистецьких об’єктів, створених як запрошеними експертами, так і самими учасниками.

Серед робіт, які представлені на виставці, варто відзначити частини, запропоновані учасниками – фотографічні роботи, що представляють альтернативу постійній експозиції музею. Ці матеріали поряд з архівними документами з особової справи музею, що розповідає про його історію, сформували наратив виставки.

Exhibition - "At the heart of the community"

Вибрані роботи

Габріела Булішова
і Марк Айзек
МЕМОРІЯ
Фотографія, 2015
У серпні 2015 року Марк Айзек та Габріела Булішова працювали в єдиній в Україні виправній колонії для жінок віком від 14 до 20 років, яка розташована поблизу Мелітополя. Проект під назвою ``Меморія`` зосередився на важливих спогадах жінок, які проживають у виправній колонії. Для 13 жінок-учасниць були створені диптихи, що містять портрет кожної особи та зображення місця, предмета, фотографії або одягу, особливо важливих для їхньої пам'яті. Жінки також давали інтерв'ю щодо об'єкта, який вони обрали, і їх пояснення включені на виставці як текст.
Ларіон Лозовий
Фотографія, 2015

Інтерв’ю

Музей – це про людей
Юрій Кручак
і Юлія Костерева
30 Жовтня, 2015
Музей – наче радянський завод з виробництва культури
Денис Мірошник
15 Жовтня, 2015
Змінити музеї може чесна конкуренція
Михайло Сажнєв
25 Жовтня, 2015
Музей. Шанс на перезавантаження
Мачей Волосюк
5 Листопада, 2015

Публікація

Publication - "At the heart of the community"

Тексти та інтерв’ю, зібрані в цьому виданні, належать експертам проекту, що проводили лекції та воркшопи в краєзнавчому музеї (Мелітополь) з травня по вересень 2015 року, а, також членам місцевої громади, які були присутні на цих подіях.

Автори розмірковують про поточний стан закладів культури в Україні в цілому та стан краєзнавчого музею (Мелітополь), зокрема. Всі вони сходяться на думці, що реформування таких інституцій є актуальним завданням.

Видавець: Музей сучасного мистецтва у Варшаві
За редакцією: Юлії Костерєвої, Юрія Кручака, Каті Щеки
Опубліковано: Варшава, 2015
Мова: англійська, українська
Подробиці: Softcover, 199 сторінок
ISBN: 978-8364177330
Категорія: Книга
Дизайн: Емілія Обрзут

Команда

ІРИНА СКЛОКІНА
Живе та працює у Львові, Україна
Історикиня, дослідниця Центру міської історії Центрально-Східної Європи (Львів). Захистила кандидатську дисертацію про офіційну радянську політику пам’яті про нацистську окупацію України на прикладі Харківщини. Закінчила Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна (спеціальність історія України). Працювала в Харківському національному університеті ім. В.Н.Каразіна та Східному інституті українознавства імені Ковальських (Харків). Членкиня Харківського історико-філологічного товариства. У Центрі міської історії Центрально-Східної Європи дослідження Ірини Склокіної стосується історичної спадщини, зокрема у фокусі її вивчення – індустріальна та радянська спадщина Харкова та Львова.

 

МИКОЛА СКИБА
Живе та працює у Києві, Україна
Директор і співзасновник ГО «Агенція культурних стратегій» , учасник платформи «Культура 2025», фахівець із креативної економіки. Закінчив історичний факультет Київського Національного університету ім. Т.Шевченка (2001 р.) та аспірантуру за фахом «етнологія». Досліджує процеси соціокультурних трансформацій українського суспільства та культурні коди економіки. Як експерт з культурної політики відстежує динаміку зміни цінностей та їх вплив на розвиток суспільства. Здійснює аналіз розвитку музейної сфери і процесів формування креативної економіки та сектору творчих індустрій.

 

ОЛЕКСІЙ РАДИНСЬКИЙ
Живе та працює у Києві, Україна
Документаліст та публіцист. Він є членом Центру Дослідження Візуальної Культури, заснованого в Києві у 2008 році. З 2011 року він є редактором українського видання журналу “Political Critique”. Його тексти були опубліковані в журналі е-flux та в публікаціях Soviet Modernism 1955-1991: Unknown Stories; Post-Post-Soviet?: Art, Politics, and Society in Russia at the Turn of Decade; Sweet Sixties: Spirits and Specters of a Parallel Avant-Garde; and others.; та інші. Його останні фільми включають Інцидент у Музеї (2013) та Інтеграції (2014).

 

НІНА ХОДОРІВСЬКА
Живе та працює у Києві, Україна
Дослідниця культури, журналістка. Закінчила Києво-Могилянську академію за спеціальністю “Культурологія”. Має диплом магістра перфоманс-дослідження університетів Хельсінкі (Фінляндія) та Уоріка (Британія). Учасниця громадського об’єднання «Театр для діалогу».

 

ЯНА САЛАХОВА
Живе та працює у Києві, Україна
Координаторка мережі «Ініціатива Розмаїття». Джокер «Театру для діалогу», що працює за методикою «театру пригноблених». Фахівчиня з боротьби з расизмом і ксенофобією з Представництва в Україні Міжнародної організації з міграції (МОМ).

 

ГАБРІЕЛА БУЛІШОВА
Живе та працює у Вашингтоні, США
Фотографка-документалістка і художниця. Випускниця Національного інституту вищої освіти Колумбійського університету в Нью-Йорку. У своїй роботі основну увагу приділяє невисвітленим та проігнорованим історіям, що стосуються маргінальних груп населення у всьому світі та в США. Булісова отримала численні визнання та нагороди, в тому числі: The National Press Photographers Association’s Short Grant, Winner of the 2013 Sondheim Prize, Open Society Institute’s Moving Walls 18, The Aperture Portfolio Review Top Tier Portfolios of Merit, A CEC ArtsLink Projects grant, The PDN Annual Photography Competition Winner, The CANON “Explorer of Light” award.

 

МАРК АЙЗЕК
Живе та працює у Вашингтоні, США
Мультимедіа художник. Магістр мистецтв Digital Arts (2007 р.). Навчався в The Corcoran School of Art + Design and the Smithsonian Institution, The Maryland Institute College of Art in Baltimore. Свою роботу він зосереджує на питаннях занурення людей в електронні засоби масової інформації та їхніх спробах розвинути свою справжню ідентичність. Його роботи були виставлені в галереях у США та за кордоном.

 

ДАТА ЧІГХОЛАШВІЛІ
Живе та працює у Тбілісі, Грузія
Отримав ступінь бакалавра гуманітарних наук в історії, політиці і культурі в Університеті Грузії (Тбілісі) і ступінь магістра в галузі соціальної антропології в університеті Единбургу. В даний час Дата є аспірантом в області антропології Тбіліського державного університету імені Івана Джавахішвілі. З 2012 року Дата є членом GeoAIR, ініціативи сучасного мистецтва і резиденції в Тбілісі, Грузія. Чігхолошвілі працює на кордонах практик соціальної антропології та сучасного мистецтва, вивчаючи зв’язок між ними через теоретичні дослідження і художньо-соціальні проекти. Його основний інтерес пов’язаний з візуальною та міської антропологією, етнографією, соціально-орієнтованими художніми практиками, громадськими місцями, пам’яттю, міграцією, і фудвейс – деякі з цих тем зазвичай перетинаються в його партисипативних проектах.

 

НІНІ ПАЛАВАНДИШВИЛИ
Живе та працює у Тбілісі, Грузія
Кураторка. Закінчила факультет суспільних і промислових комунікацій в Університеті мистецтв в Берліні. В 2006 році Ніні приєдналася до ініціативи GeoAIR. Через свої проекти Ніні досліджує соціальний і політичний контексти і їх інтерпретації в сфері культурного виробництва і сучасного мистецтва. Вона зацікавлена художніми практиками, які дають інноваційні форми і знаходять спільну мову, на якій можна говорити про політичні та соціальні питання.

 

ЮРІЙ КРУЧАК
Живе та працює у Києві, Україна
Художник, куратор, співзасновник ініціативи Відкритий простір (Open Place). Перформативні роботи Юрія Кручака в публічному просторі трансформують глядачів у акторів, створюючи спільноту, що складається з художника і глядача, чиї поведінка й взаємодія слугують для інтерпретації та виявлення соціальних структур у міському середовищі.

 

ЮЛІЯ КОСТЕРЄВА
Живе та працює у Києві, Україна
Художнця, співзасновниця ініціативи Відкритий простір (Open Place). В своїх роботах Юлія звертається до «буття» покинутих об’єктів, просторів і територій та потенціалу їх подальшого використання. Вона зацікавлена дослідженням взаємовідносин людини і матеріального світу через художні практики.

 

МИХАЙЛО САЖНЄВ
Живе та працює в Мелітополі, Україна
Викладач Мелітопольського державного педагогічного університету імені Богдана Хмельницького. Михайло працює на природничо-географічному факультеті, на кафедрі туризму, соціально-економічної географії та краєзнавства.

 

ДЕНИС МІРОШНИК
Живе та працює в Мелітополі, Україна
Викладач, який давно цікавиться філософією, релігією, культурою, археологією, історією, буддизмом – останнє формує його стиль життя протягом останніх 15 років.

 

МАЧЕЙ ВОЛОСЮК
Живе та працює в Варшаві, Польща
Закінчив факультет Культурні дослідження Центральної та Східної Європи в Варшавському університеті. Сфера його інтересів це масова культура в СРСР і її вплив на соціальні відносини. Мачей в даний час працює в Музеї Сучасного Мистецтва у Варшаві, Польща.

 

КАТЯ ЩЕКА
Живе та працює в Варшаві, Польща
Фахівчиня з колекціонування, культурна менеджерка і кураторка, на даний час працює в Музеї сучасного мистецтва у Варшаві, Польща. Закінчила Варшавський університет (MA Британські дослідження) та Інститут мистецтв Sotheby (MA Мистецтво та Декоративне мистецтво).

Партнери

Локальне – Нове Глобальне

Локальне нове глобальне піднімає питання про те, як перевести контекст і особистий досвід в універсальне повідомлення, яке буде зрозумілим для широкого кола людей. Локальне нове глобальне не має на меті розв’язати всі проблеми сучасного суспільства та його складників. Замість цього пропонує методику, коли ці проблеми можуть стати основою роботи, переосмислюючи проблеми, як теми, які потім трансформуються в твори мистецтва або прямі дії.

Локальне нове глобальне сприяє обміну знаннями, отриманню нового досвіду, самовизначенню, та розвиває культуру діалогу. В процесі між учасниками встановлюється спільне поле розуміння, і визначаються пріоритети групи.

Події в рамках проекту:

Серія інтервенцій
Відень, Австрія
Donauinsel Острів на р. Дунай
1 Квітня – 31 Червня 2009
Серія воркшопів та інтервенцій
Люблін, Польща
віддалені райони міста - середмістя
22 Вересня – 8 Жовтня 2011
Воркшоп
Київ, Україна
Парк Позняки
16 - 23 Липня, 2014
Серія воркшопів та інтервенція
Київська область, Україна
школа-інтернат в селі Трипілля
13 Жовтня – 3 Листопада 2014

Архітектура Можливостей

Архітектура Можливостей це прикладне дослідження спрямоване на розробку стратегії діяльності мистецької інституції, де суспільство є співтворцем загальних цінностей, мистецьких явищ і культурного контексту, та побудову об’ємно-просторової концепції такої інституції.

Серія робочих зустрічей Архітектура Можливостей, мала на меті започаткувати нову практику співпраці представників різних активістських соціальних, мистецьких і фахових спільнот при розробці концепції багатофункціонального культурного центру. Резюмувати проведені обговорення можна таким чином: активісти мислять центр як інституцію, де будуть вибудовуватися горизонтальні зв’язки між різними запрошеними спільнотами. Вони схиляються до моделі кластеру, в якому кожна запрошена організація матиме можливість працювати мінімум 2-3 роки. Мистецька спільнота вважає що зв’язки можуть вибудовуватися вертикально. Також має бути створена незмінна “сервісна структура”, яка модеруватиме роботу спільнот у центрі. Культурні менеджери також бачать необхідність створення сервісної структури, яка, при цьому, буде самостійною, і зможе координувати роботу декількох культурних центрів. Мешканці Києва, розуміють центр як місце зустрічі різних спільнот. Всі чотири групи зійшлися на тому, що, однією з головних функцій центру повинна бути освітня функція, а також, що центр має стати місцем вироблення нової ідентичності.

Почавшись як локальна подія, проект Архітектура Можливостей переріс в глобальне дослідження роботи всередині суспільства і з суспільством по створенню зв’язків і смислів.

Робочі зустрічі:

Зустріч з активістами
Кіїв, Україна
Фундація Центр Сучасного Мистецтва з 14:00 до 18:00
1 Квітня, 2013
Зустріч з мистецькими спільнотами
Кіїв, Україна
Фундація Центр Сучасного Мистецтва з 14:00 до 18:00
10 Квітня, 2013
Зустріч з менеджерами культури
Кіїв, Україна
Фундація Центр Сучасного Мистецтва з 14:00 до 18:00
15 Квітня, 2013
Загальна зустріч
Кіїв, Україна
Фундація Центр Сучасного Мистецтва з 14:00 до 18:00
26 Квітня, 2013

Інтерв’ю:

Історія про нас
Даніель Юрі
Стокгольм, Швеція
17 Kвітня, 2015
Залежність від мистецтва
Наташа Данберг
Стокгольм, Швеція
18 Kвітня, 2015
Платформа 1646 (Нідерланди)
Іоан Густавссон
Стокгольм, Швеція
19 Kвітня, 2015
Наводнити озеро людьми
Максим Попов
Київ, Україна
1 Березня, 2017
Фундамент анархітектури
Дана Косміна
Київ, Україна
18 Березня, 2017

Воркшопи:

Художник vs Інституція: хто кого?
Київ, Україна
Освітня Станція 31В1
Вересень, 2014
The Making of Collective Agencies
Варшава, Польща
ЦСМ Замок Уяздовський
20 Липня, 2016

Старт Тайм

Проект Старт Тайм націлений на розширення поля художньої діяльності і на об’єднання різних частини суспільства навколо мистецтва. Проект має на меті розвивати парк спільно з відпочиваючими, формулювати призначення парку та приймати рішення про його розвиток. Проект розглядає питання – «Що таке парк?», «Як він має виглядати?» «Яким він повинен бути?».

Створюваний як ряд подій, що базуються на методах спортивних змагань, фізичній праці та художній творчості, проект Старт Тайм встановлює зв’язки між минулою і нинішньою культурою і ідеологією.

Події в рамках проекту:

Інтервенція
Київ, Україна
Парк Культури та Відпочинку ``Гідропарк`` з 15:00 до 18:00
26 жовтня, 2008
Інтервенція
Відень, Австрія
Пратер Парк з 22:00 до 22:30
1 травня, 2009
Інтервенція
Конш, Швейцарія
Парк Конш з 14:00 до 17:00
3 жовтня, 2009